Abstract
This study analyzed morphological processes in terms used by the Genshin Impact community on HoYoLAB, where English serves as the lingua franca in communication between players. Using a qualitative descriptive approach, data was collected from user posts and comments and analyzed using morphological theory. The results showed that composition is the dominant process, followed by compounding, clipping, initialisms, abbreviations, and derivations, which are primarily used to support efficient communication in online discussions, while borrowings are less common and mainly associated with narrative and tradition-related contexts. This study highlights the role of morphological processes in shaping community-specific terminology and reflects the dynamics of language use in digital gaming communities.
References
A.B., A. (2024). The Linguistic Mechanisms of Creating New Words in Russian (a Case Study of Gamers’ Slang). Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaâ i zarubežnaâ filologiâ, 16(4), 17–27. https://doi.org/DOI: 10.17072/2073-6681-2024-4-17-27
Androutsopoulos, J. (2015). Networked multilingualism : Some language practices on Facebook and their implications. International Journal of Bilingualism, 19(2), 85–205. https://doi.org/10.1177/1367006913489198
Apperley, T., & Beavis, C. (2011). Literacy into action: Digital games as action and text. Pedagogies: An International Journal, 6(2), 130–143. https://doi.org/10.1080/1554480X.2011.554620
Bauer, L. (1983). English Word-Formation. In English Word-Formation. https://doi.org/10.1017/cbo9781139165846
Bauer, L. (2003). Introducing Linguistic Morphology (2nd Edition). Edinburgh University Press.
Crystal, D. (2001). Language and the Internet. Cambridge University Press.
Crystal, D. (2011). Internet linguistics: A student guide. Routledge.
Daradkeh, S., Zibin, A., & Al-Badawi, M. (2024). A linguistic analysis of English nativised lexes and their perception by online gamers in Jordan. Ampersand, 13, 100182. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.amper.2024.100182
Deterding, S., & Zagal, J. (2018). Role-playing game studies. Routledge. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9781315637532
Edwards, K., Weststar, J., Meloni, W., Pearce, C., & Legault, M.-J. (2014). Developer satisfaction survey 2014: Summary report. デジタルゲーム学研究, 7(2), 1–36. https://c.ymcdn.com/sites/www.igda.org/resource/collection/9215B88F-2AA3-4471-B44D-B5D58FF25DC7/IGDA_DSS_2014-Summary_Report.pdf
Ensslin, A. (2012). The Language of Gaming. The Language of Gaming, February, 1–12. https://doi.org/10.1007/978-0-230-35708-2_1
Ensslin, A. (2015). Literary gaming. MIT Press.
Furianto, & Simanjuntak, R. R. (2023). Gaming Language as a Language Variations in Digital Humanities. E3S Web of Conferences, 388. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202338804010
Gee, J. P. (2007). What Video Games to Teach Us About.
Herring, S. C. (2013). Discourse in Web 2 .0 : Familiar, Reconfigured, and Emergent. In The Handbook of Discourse Analysis. Georgetown University Press.
Hsu, C. (2018). Gaming Language and How It Is Characterized A Study of Gamers ’ and Non-Gamers ’ Differences in Lexicon. 1–72. https://www.lunduniversity.lu.se/lup/publication/9031632
Jannah, S. R., & Tawami, T. (2024). Morphological Shortening in Mobile Legend Video Game. Mahadaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 4(2), 271–288. https://doi.org/10.34010/mhd.v4i2.13796
Katamba, F. (2006). Morphology: Palgrave Modern Linguistics. In Palgrave macmillan (p. 201). https://books.google.co.id/books?hl=id&lr=&id=qo5KEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR12&dq=Katamba,+F.+(1993).+Morphology.+Macmillan+Press.&ots=Nlah-kuX1h&sig=z6BpI8c1u3P9JMQ1lV3d4xiWVms&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Kress, G. R., Van Leeuwen, T., & Van Leeuwen, D. H. S. S. T. (2001). Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. Arnold. https://books.google.co.id/books?id=R494tAEACAAJ
Lieber, R. (2016). Introducing Morphology: Second Edition. Cambridge University Press.
Magria, V., Asridayani, A., & Sari, R. W. (2021). Word Formation Process of Slang Word Used by Gamers In The Game Online “Mobile Legend.” Jurnal Ilmiah Langue and Parole, 5(1), 38–53. https://doi.org/10.36057/jilp.v5i1.497
Matiini, G. (2024). Varieties of Neologism Used in Online Gaming Conversation. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 8(1), 346–361. https://doi.org/10.30743/ll.v8i1.9190
Page, R., Barton, D., Unger, J., & Zappavigna, M. (2014). Researching Language and Social Media: A Student Guide. https://doi.org/10.4324/9781315771786
Plag, I. (2018). Word-Formation in English. In Cambridge Textbooks in Linguistics (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/DOI: 10.1017/9781316771402
Printsipalova, A. (2024). Morphology and Semantics of English-Language Slang of Video Gamers. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4659835
Seargeant, P., & Tagg, C. (2014). The Language of Social Media: Identity and Community on the Internet. Palgrave Macmillan UK. https://books.google.co.id/books?id=EIEBAwAAQBAJ
Shcherbina, V. E., Pasechnaya, L. A., Simutova, O. P., Verzhinskaya, I. V., & Belova, N. A. (2022). The Lexicon Of The Gaming Community Members As A Youth Slang Component. Proceedings of the International Conference «Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism» (SCTCMG 2022), 19-21 April, 2022, Grozny, Chechen Republic, Russia, 128, 678–686. https://doi.org/10.15405/epsbs.2022.11.92
Statista. (2025). Leading markets based on Genshin Impact app downloads worldwide as of June 2025. https://www.statista.com/statistics/1329253/genshin-impact-downloads-region-markets/
Sugiyono. (2020). Metodologi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R & D.
Syaiful Hamzah, M. Aprianto Budie Nugroho, & Wulan Rahmatunisa. (2025). Analysis of Slang in Mobile Legends Facebook Trading Account Posts and Comments. Darussalam English Journal (DEJ), 5(1), 47–56. https://doi.org/10.30739/dej.v5i1.3892
Tagg, C. (2015). Exploring Digital Communication: Language in Action. Taylor & Francis. https://books.google.co.id/books?id=0osGCAAAQBAJ
Tagg, C., Seargeant, P., & Brown, A. A. (2020). Taking offence on social media. Palgrave Macmillan.
Yule, G. (2022). The Study of Language. In The Study of Language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009233446
Zahra, H. (2024). Morphological Types Analysis of English Slang and Its Translation Techniques into Indonesian in Characters’ Storyline of Genshin Impact. Educacao e Sociedade, 1(1), 1689–1699. http://eprints.uty.ac.id/id/eprint/17161
Zappavigna, M. (2022). Searchable talk: Hashtags and social media metadiscourse. Bloomsbury., 1–15.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Dian Zahira Azeva, Eka Wilany, Safnidar Siahaan