Abstract
The study objective is to describe and analyse the meaning of oral literature of the Bajo tribe and to document oral literature as a reflection of local wisdom for the Bajo tribe. The method used in this research is a qualitative descriptive, which analyses the text one by one according to its meaning using thematic analysis approach. The data processing includes transcribed and documented texts in oral literature found in the Bajo Tribe of South Halmahera, including the original and translation texts. The findings reveal that the Legend of Batu Tolu and Batu Anyur, and the Legend of the Rich People Island are oral literature from the Bajo Tribe in South Halmahera, containing key themes such as: praise for Ternate and Tidore Royal families; hopes and prayers; respect for others; and understanding the ancestral heritage culture to uphold togetherness for the next generation. This study carries significant societal implications, particularly in preserving cultural heritage and strengthening community identity. Ultimately, by documenting and analyzing the oral traditions of the Bajo people, this research highlights the crucial role of storytelling in transmitting local wisdom, moral values, and environmental knowledge across generations.
References
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology, 3(2), 77-101.
Candrawati, N. L. K, et. al. (1997). Struktur Bahasa Bajo. In Pusat pembinaan dan pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan: Vol. xiv.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Mixed Methods Procedures. In Research Defign: Qualitative, Quantitative, and Mixed M ethods Approaches.
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage publications.
Damono, S. D. (1983). Kesusastraan Indonesia modern: beberapa catatan: kumpulan karangan.
Fatmawati, & Dewantara, A. (2024). Oral literature and social identity of the Dayak Kanayatn: the extinction of oral literature in the midst of contemporary cultural trends. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 2376785.
Indonesia. (1945). Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 [1945 Constitution of the Republic of Indonesia].
Irsyadi, H and Mulae, S. O. (2021). Cerita Rakyat Sebagai Sumber Nilai dalam Pembentukan Karakter: Studi Etnopedagogi pada Cerita Rakyat Masyarakat Ternate. Jurnal Penelitian Humano, Vol.12. No. 1, Edisi Juni 2021.
Keraf, G. (2004). Diksi dan Gaya Bahasa. Gramedia Pustaka Utama
Kuipers, J. C. (1998). Language, Identity, and Marginality in Indonesia: The Changing Nature of Ritual Speech on the Island of Sumba. Cambridge University Press.
Laughland, O. (2024, August 3). The Last Gullah Sermon? End of an Era Looms for Endangered Language. The Guardian.
Melati, F. V., & Rahardi, R. K. (2022). Local Wisdom in the Oral Tradition of the Kanayatn Dayak Community as Values of Local Culture: An Anthropolinguistic Study. Proceedings of the Sixth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2022), 184-189.
Merriam, S.B., & Tisdell, E.J. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation. 4th ed. San Francisco: Jossey-Bass.
Mulyani, S., & Hapsari, R. D. (2024). Peran Sastra Lisan dalam Pembentukan Identitas Budaya Daerah: Studi Kasus di Sulawesi Selatan. Prosiding Seminar Nasional Bahasa Sastra, 1(1), 18–23.
Nurgiyantoro, B. (2010). Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Rahman, F., & Hasanuddin, U. (2019). Sastra lisan suku bajo: sastra nusantara yang terabaikan. Prosiding Seminar Antarabangsa Ke-8 Arkeologi, Sejarah Dan Budaya Di Alam Melayu, Juli.
Saldaña, J. (2021). The coding manual for qualitative researchers.
Telle, K. (2009). "Voices from the Edge: Oral Traditions and Social Change in Eastern Indonesia." Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 165(2-3), 241-275.
Uniawati. (2007). Mantra melaut suku bajo: interpretasi semiotik riffaterre. Tesis Semiotika Riffatere, 143.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Sulmi Magfirah, Hudan Irsyadi