Abstract
The aim of this research is to create documentation and vocabulary inventory as well as mapping of Melayu Bangka Language in South Bangka Regency. The data collection method in this research uses direct field methods. Data was taken from direct interviews with informants using 200 Swadesh words translated into the target language. This research has 53 observation areas which are representative of villages in South Bangka Regency. Based on the data collection that has been carried out, there are 159 informants from 53 observation areas with lexicon data totaling 31,800 lexicons/words. Data analysis that determines the status of language, dialect, subdialect, or speech difference in this study uses dialectometric calculations from Guiter. Based on dialectometric calculations, with the comparison language area (Toboali) there were sub dialectal differences in Air Gegas (43%), Payung (46%), Pulau Besar (42%), Tukak Sadai (39%), and Lepar (43%). Dialect differences exist in the language area in Simpang Rimba (53,5%). Language differences exist in the language area of the Pongok Islands (93,5%). Based on the analysis, it can be concluded that there are five subdialect differences, one dialect difference, and one language difference with the comparison language area. The recommendations for this research are further research as a determinant of language status in Simpang Rimba and Pongok Islands and the creation of a Regent's Regulation on Regional Language Preservation which contains the protection, use, development, and guidance of regional languages.
References
Agustin, S. R., Armariena, D. N., & Hetilaniar, H. (2023). Variasi dialek Bahasa Jawa ngoko, krama, dan krama inggil di daerah Oku Timur (Kajian dialektologi). IRJE: Indonesian Research Journal on Education, 3(2), 980–988. https://doi.org/10.31004/irje.v3i2.106
Bahasa, T. P. (2018). Pedoman penelitian pemetaan bahasa (D. Sunendar, Ed.). Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/resource/doc/files/Pedoman_Penelitian_Pemetaan_Bahasa.pdf
Bappelitbangda, K. B. S. (2022). Profil Kabupaten Bangka Selatan. Pemerintah Daerah Kabupaten Bangka Selatan. https://bangkaselatankab.go.id/assets/img/content/BUKU_PROFIL_DAERAH.pdf
Belitung, B. P. S. P. K. K. B. (2023). Jumlah penduduk (jiwa/orang), 2021-2022. Babel.Bps.Go.Id. https://babel.bps.go.id/indicator/12/33/1/jumlah-penduduk.html
Chambers, J., & Trudgill, P. (2012). Dialectology (2nd ed.). Cambridge University Press. https://www.cambridge.org/core/books/dialectology/3B5DB46311E1C43A8B15003717350F58
Destriadi, A., Rustandi, R., & Putri, M. F. J. L. (2022). Harmonisasi kerukunan hidup etnis Melayu dan Tionghoa dalam wujud sila Persatuan Indonesia di Kabupaten Bangka Selatan. Sosietas: Jurnal Pendidikan Sosiologi, 12(2), 145–156. https://doi.org/10.17509/sosietas.v12i2.58696
Fasol, R. W., & Shuy, R. W. (1975). Analyzing variation in English: Papers from the second colloquium on new ways of analyzing variation (2nd ed.). Georgetown University School of Languages and Linguistics. https://books.google.co.id/books?id=mo-YeuJ7Y1kC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Feleke, T. L., Gooskens, C., & Rabanus, S. (2020). Mapping the dimensions of linguistic distance: A study on South Ethiosemitic languages. Lingua, 243(1). https://doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102893
Fernández-Ordóñez, I. (2012). Dialect areas and linguistic change. In P. Auer, J. C. Watts, & P. W. Ewen (Eds.), The Dialect Laboratory: Dialects as a testing ground for theories of language change (pp. 73–106). John Benjamins Publishing Company. https://benjamins.com/catalog/slcs.128.04fer
Hyman, L. M. (2014). Do all languages have word accents? In H. van der Hulst (Ed.), Word stress: Theoretical and typological issues. Cambridge University Press.
Khaliffitriansyah, Pristiawan, F., Hariyanto, P., Oktarina, D., Kurniawati, D. S., & Dwijaya, E. (2018). Kamus Bahasa Melayu Bangka-Indonesia (F. Pristiawan & P. Hariyanto, Eds.; 1st ed.). Kantor Bahasa Kepulauan Bangka Belitung. https://repositori.kemdikbud.go.id/16092/1/dummy_kamus_bahasa_melayu_bangka-indonesia.pdf
Lauder, M. R. M. T. (2006). Obstacles to creating an inventory of languages in Indonesia: A dialectology perspective. In Language diversity in the Pacific: Endangerment and survival (pp. 40–53). https://scholar.ui.ac.id/en/publications/obstacles-to-creating-an-inventory-of-languages-in-indonesia-a-di
Maharani, A., & Sudarwati, E. (2021). "Publish or perish": Javanese language maintenance on Javanese-English code-switching song. Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature), 5(2), 150–167. https://doi.org/10.33019/lire.v5i2.118
Mahsun, M. S. (1995). Dialektologi diakronis: Sebuah pengantar. Gadjah Mada University Press.
Mawarny, A., Zulkarnain, I., & Sinabutar, M. J. (2024). Harmonisasi sosial antar suku dalam budaya Sedekah Bumi. Jurnal Socia Logica, 4(1), 22–35. https://doi.org/10.572349/socialogica.v4i1.1652
Mustafa, Z., Gani, Z. A., Silahidin, S., Saleh, Y., & Aliana, Z. A. (1984). Struktur Bahasa Melayu Bangka. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. https://repositori.kemdikbud.go.id/3664/1/struktur_bahasa_melayu_bangka_157.pdf
Rendy, R., Afifulloh, M., Utomo, B., & Ibrahim, I. (2018). Mobilitas pendidikan daerah terpencil: Potret realitas pendidikan daerah pinggiran di lingkungan Kabupaten Bangka Tengah (1st ed.). Istana Media. http://repository.ubb.ac.id/7456/
Rijal, A. S., Putri, A. M. J., & Sulviana, S. (2021). The linguistic adaptation in an immigrant language setting in Makasar, Indonesia. Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature), 5(1), 16–34. https://doi.org/10.33019/lire.v5i1.100
Sabrina, T., Idris, N. S., & Wiyanti, S. (2021). Sebaran dialek di Kecamatan Babelan Kabupaten Bekasi: Kajian sosiodialektologi. Jurnal Bahtera Sastra Indonesia, 3(1), 76–88. https://ejournal.upi.edu/index.php/BS_Antologi_Ind/article/view/40958
Salahuddin, S., & Winarti, D. (2023). Phonotactic and phonological system in Kempo and S>H Kolang subdialects. Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature), 7(2), 258–275. https://doi.org/10.33019/lire.v7i2.215
Sapitri, D. (2021). Agenda setting dalam proses kebijakan pengembangan Desa Kota Kapur sebagai destinasi wisata sejarah. SOSTECH: Jurnal Sosial dan Teknologi, 1(2), 50–56. https://sostech.greenvest.co.id/index.php/sostech/article/view/13
Saputra, P. P., & Afifulloh, M. (2020). Pemetaan penggunaan Bahasa Melayu Bangka. KREDO: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 3(2), 307–321. https://doi.org/10.24176/kredo.v3i2.4560
Silahidin, S., Saleh, Y., & Burhan, A. (1991). Ragam dan dialek Bahasa Melayu Bangka. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. https://repositori.kemdikbud.go.id/2040/1/Ragam%26Dialek_Bahasa_Melayu_Bangka_(1991).pdf
Sugono, D., Sasangka, S., & Rivay, O. (2017). Bahasa dan peta bahasa di Indonesia. Pusat Bahasa Depdiknas.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Tri Arie Bowo, Donal Fernado Lubis, Achmad Affandi, Ricca Affressia