ID
lilis.afifah.fs@um.ac.id
How to Cite
- Abstract 723
- pdf 606
Abstract
The development of teaching materials is one of the most important elements that can support the quality of the learning process, including foreign language learning. In contrast to technological developments, teaching materials for Arbeit am Text courses studied by students at Universitas Negeri Malang (UM) are still conventional and have not received sufficient attention for a long time. On the other hand, the course that focuses on German reading skills has an important goal, namely, to improve student literacy. Therefore, this study aims to develop multimodal-based teaching materials for Arbeit am Text courses. In this research and development, researchers used the ADDIE model (Analyze, Design, Development, Implementation, and Evaluation). Questionnaire sheets were delivered to the material expert as well as to the media expert to earn product validity. Besides, e-questionnaires were also filled out by students as users of the teaching materials arranged. Based on the data validation results, it can be concluded that the multimodal-based digital teaching materials for the Arbeit am Text course were declared to meet the eligibility requirements for media and material with respective percentages of 94% and 95.28% so they are included in the "very good" category. Likewise, the results of trials on users, namely students who took part in the lectures, had given very positive responses to the multimodal-based digital teaching materials designed by researchers. Researchers hope that multimodal-based digital teaching materials can be used widely, especially in learning the Arbeit am Text course, and can be used as a source of independent learning outside the lecture process.
References
Allendorf, V. (n.d.). Kriterienliste: Begutachtung der Eignung eines Lehrwerks für die eigene Unterrichtspraxis [https://lernplattformmuttersprachdidaktik.files.wordpress.com/2014/03/kriterienliste_lehr werkanalyse_allendorf.pdf], January 17, 2020.
Amiroh, A. L. (2021) Quizizz sebagai media pembelajaran untuk melatih keterampilan membaca bahasa Jerman. BRILIANT: Jurnal Riset dan Konseptual 6(2): 241-249. http://dx.doi.org/10.28926/briliant.v3i4.566
Anantia, JD. (2015). Penerapan detailliertes Lesen pada matakuliah Arbeit am Text mahasiswa program studi bahasa Jerman angkatan 2013 Universitas Negeri Malang. Thesis.
Universitas Negeri Malang, German Department.
Arsanti, M. (2018). Pengembangan bahan ajar mata kuliah penulisan kreatif bermuatan nilai-nilai pendidikan karakter religius bagi mahasiswa prodi PBSI FKIP Unnisula. Jurnal Kredo 1(2): 71-90.
Asiah, SN. (2017). Strategi belajar membaca mahasiswa Jurusan Sastra Jerman pada matakuliah Arbeit am Text. Thesis. Universitas Negeri Malang, German Department.
Austin, S. (2018). Teaching graphic novels in the English classroom: Pedagogical possibilities of multimodal literacy engagement. In: Burger, eds.Understanding rhetoric, understanding genre: A rhetorical genre studies approached writing course. Palgrave Macmillan. 29–42.
Bearne, E, & Wolstencroft, H. (2007). Visual Approaches to Teaching Writing. Paul Chapman Publishing.
Bourelle, A. (2018). Teaching graphic novels in the English classroom. Pedagogical possibilities of multimodal literacy engagement. In: Burger, eds. Not Just Novels: The pedagogical possibilities of the graphic narrative. Palgrave Macmillan. 11–28.
Branch, R M, & Merril, M D. (2012). Trends and issues in instructional design and technology third edition. In: Reiser, RA, & Dempsey, JV. Characteristics of instructional design models. Pearson.
Febrianasari, RE. (2015). Penerapan strategi DRTA (directed reading thinking activity) pada matakuliah Arbeit am Text Program Studi Pendidikan Bahasa Jerman Universitas Negeri Malang. Thesis. Universitas Negeri Malang, German Department.
Gustiani, S. (2019). Research and development (R&D) method as a model design in educational research and its alternatives. Holistics Journal 11(2): 11-22.
Heydon, R, & O’Nell, S. (2016). Why multimodal literacy matters (re)conceptualizing literacy and wellbeing through singing-infused multimodal, intergenerational curricula. Sense Publisher.
Holsanova, J. (2020). Uncovering scientific and multimodal literacy through audio description.
Journal of Visual Literacy. https://doi.org/10.1080/1051144X.2020.1826219
Ihsan, Ilmul, SFA. (2021), Problematika mahasiswa pendidikan bahasa Jerman yang belum pernah mendapatkan pelajaran bahasa Jerman di jenjang pendidikan sebelumnya.
INTERFERENCE: Journal of Language, Literature, and Linguistics 2(2): 137-146.
Indriwardhani, SP. (2008). Handbuch Arbeit am Text I & II. Malang: LP3M UM.
Kress, G, Jewitt, C, Ogborn, J, & Tsatsarelis, C. (2001). Multimodal teaching, and learning - The rhetorics of the science classroom. London and New York: Continuum.
Kurt, S. (2018). ADDIE model: Instructional design. [https://educationaltechnology.net/the- addie-model-instructional-design/], February 26, 2021.
Lenters, K. (2018), Multimodal becoming: Literacy in and beyond the classroom. The Reading Teacher, 71(6): 643–649. https://doi.org/10.1002/trtr.1701
Leseförderung durch leises Lesen [https://nzl.lernnetz.de/index.php/leises-lesen.html], (n.d.), January 13, 2020.
LessonUp [https://www.lessonup.com/site/en/about], January 17, 2020.
Lestari, E, Nulhakim, L, Suryani, DI. (2022). Pengembangan e-modul berbasis flip pdf professional tema global warming sebagai sumber belajar mandiri siswa kelas VII. PENDIPA Journal of Science Education, 6(2): 338-345. https://doi.org/10.33369/pendipa.6.2.338-345
Lim, VF, & Tan, SKY. (2018). Developing multimodal literacy through teaching the critical viewing of films in Singapore. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 62(3): 291–300. https://doi.org/10.1002/jaal.882
Mardiningrum, S, Afifah, L, & Sakti, KF. (2020). Media Xueci berbasis android untuk pembelajaran kosakata bahasa Mandarin siswa kelas X SMA Negeri 6 Malang. In Proceedings of Seminar Nasional Pembelajaran Bahasa dan Sastra: 2020; Malang. Edited by Afifah. Malang: FS UM. 246-252.
Masruroh, RN. (2009). Keterbacaan teks bahasa Jerman dalam mata kuliah Arbeit am Text I dan Arbeit am Text II tahun akademik 2008/2009. Thesis. Universitas Negeri Malang, German Department.
McCarthy, HC. (2019). Learning by design: Crafting the knowledge processes to enable pre- service secondary teachers to design authentic learning. 87–111. https://doi.org/10.1007/978-3-030-01255-7_6.
McIvor, O, Chew, KA, & Stacey, KI. (2020). Indigenous language learning impacts, challenges and opportunities in COVID-19 times. AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples, 16(4): 409–412. https://doi.org/10.1177/1177180120970930
PTIK Universitas Negeri Malang. SIPEJAR [https://sipejar.um.ac.id/], February 14, 2021.
Scanlon, DM, Anderson, KM, & Sweeney, J M. (2010). Early intervention for reading difficulties - The interactive strategies approach. The Guilford Press.
Senior, R. (2010). Connectivity: A framework for understanding effective language teaching in face-to-face and online learning communities. RELC Journal, 41(2): 137–147. https://doi.org/10.1177/0033688210375775
Tim Penyusun JSJ UM. (2018). Katalog Jurusan Sastra Jerman edisi 2018. Malang: Universitas Negeri Malang.
Tim Penyusun JSJ UM. (2020). Katalog Jurusan Sastra Jerman edisi 2020. Malang: Universitas Negeri Malang.
Wijayanti, PH, & Usman, R. (1991). Arbeit am Text (buku penunjang perkuliahan). Malang: Proyek Operasi dan Perawatan Fasilitas IKIP Malang.